1
00:01:06,679 --> 00:01:13,620
20ปีแล้วที่เราแต่งงานกัน
แต่เราไม่ได้รับพร

2
00:01:13,620 --> 00:01:14,620
เด็ก ๆ

3
00:01:17,460 --> 00:01:20,700
แต่... มันเป็นเพราะว่าไม่มี
การดำเนินการที่จะดำเนินการในขณะนี้

4
00:07:08,110 --> 00:07:09,110
โอเค ฉันจะไป

5
00:07:09,410 --> 00:07:10,670
ฉันจะหยุดพักหนึ่งสัปดาห์

6
00:07:11,390 --> 00:07:12,390
ขอให้เป็นวันที่ดี.

7
00:07:12,810 --> 00:07:14,470
ระวังมีการติดเชื้อเข้ามามากมาย
อเมริกาใต้

8
00:07:15,810 --> 00:07:16,810
ฉันรู้.

9
00:07:16,930 --> 00:07:19,030
ฉันจะโทรหาคุณบางครั้ง ตกลง.

10
00:07:41,450 --> 00:07:45,010
ให้คิดว่าหนึ่งสัปดาห์โดยไม่มีสามีของฉัน
ก็จะกลายเป็นฝันร้าย

11
00:07:49,030 --> 00:07:51,850
เมื่อมาถึงจุดนี้ฉันไม่สามารถจินตนาการได้
มัน.

12
00:08:33,230 --> 00:08:35,289
ฉันเสียใจ.

13
00:10:18,250 --> 00:10:19,250
ดิ'โอ้ครับ.

14
00:10:52,490 --> 00:10:53,490
ฉันไม่รู้.

15
00:11:48,270 --> 00:11:49,270
นี่ไม่ใช่กฎใช่มั้ย?

16
00:14:08,140 --> 00:14:09,140
คุณพูดอย่างนั้นจริงๆเหรอ?

17
00:14:16,100 --> 00:14:21,540
คุณเขินอายใช่ไหม?

18
00:15:08,300 --> 00:15:09,300
ฉันไม่รู้.

19
00:21:42,000 --> 00:21:43,000
ฉันคิดว่าฉันกำลังจะมีความอ่อนไหว
คอ

20
00:40:04,710 --> 00:40:06,750
อาซามิ โซตะ ผู้ถูกกล่าวหา
เป็นนักไล่ผี

21
00:40:07,530 --> 00:40:10,230
ยังอยู่ในระหว่างดำเนินการ

22
00:40:11,030 --> 00:40:13,270
ตำรวจกำลังตามหา.
ครอบครัวฮาชิมาวาริ

23
00:40:34,030 --> 00:40:35,030
ทำไมคุณถึงรอให้สามีของคุณทำ
กลับบ้านเหรอ?

24
00:40:35,690 --> 00:40:38,810
ฉันไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องนั้น

25
00:40:40,650 --> 00:40:43,390
ฉันไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องนั้น ฉันไม่ต้องการ
ที่จะรู้ว่า

26
00:40:45,030 --> 00:40:46,970
ฉันไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องนั้น

27
00:40:47,630 --> 00:40:54,510
ฉันไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องนั้น ฉันไม่ต้องการ
ที่จะรู้ว่า ฉันไม่จำเป็นต้องรู้

28
00:40:54,510 --> 00:41:01,310
นั่น ฉันไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องนั้น

29
00:41:03,560 --> 00:41:04,560
อยู่ตรงนั้น.

30
00:48:50,280 --> 00:48:56,580
ด้วยความรู้สึกตึงเครียดแปลกๆ ฉันก็เป็นหนึ่งในนั้น
ของผู้ชายเหล่านี้

31
00:50:24,970 --> 00:50:26,010
สวัสดี นี่คืออิโนะอุเอะ

32
00:50:26,610 --> 00:50:27,650
ใช่แล้ว ฉันเอง

33
00:50:29,750 --> 00:50:32,850
คุณ... คุณเปลี่ยนไปเลยเหรอ?

34
00:50:34,170 --> 00:50:38,110
ไม่ ฉันไม่ได้เปลี่ยนไปเลย

35
00:50:40,530 --> 00:50:43,390
ดูเหมือนว่าคุณจะสามารถเซ็นสัญญาได้
กับโอกุจิ

36
00:50:45,890 --> 00:50:46,890
ถูกต้องแล้ว

37
00:50:47,890 --> 00:50:48,930
คุณเป็นอย่างไร?

38
00:50:50,410 --> 00:50:51,410
ฉันสบายดี.

39
00:50:54,860 --> 00:50:55,658
ไม่มีอะไรเลย

40
00:50:55,660 --> 00:50:56,900
แก้มของคุณเป็นยังไงบ้าง?

41
00:50:57,660 --> 00:50:58,638
ไม่เป็นไร.

42
00:50:58,640 --> 00:50:59,640
ฉันทำมันได้ดี

43
00:51:00,820 --> 00:51:03,100
คุณมีอุณหภูมิสูง

44
00:51:05,280 --> 00:51:06,280
ใช่ไหม?

45
00:51:06,400 --> 00:51:07,400
มันชื้นนิดหน่อย

46
00:51:08,820 --> 00:51:09,820
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

47
00:51:10,460 --> 00:51:11,460
ฉันสบายดี.

48
00:51:12,480 --> 00:51:13,480
มันอยู่ข้างหลังคุณ

49
00:51:16,360 --> 00:51:18,040
อะไร มีอะไรเหรออายาโกะ?

50
00:51:19,540 --> 00:51:20,620
มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?

51
00:51:21,600 --> 00:51:22,840
เสียงของคุณมันแปลกๆ

52
00:51:24,940 --> 00:51:25,940
เฮ้.

53
00:51:26,540 --> 00:51:27,540
เฮ้.

54
00:51:28,380 --> 00:51:31,360
ที่นี่หนาวนิดหน่อย

55
00:51:31,880 --> 00:51:33,380
ฉันสงสัยว่าฉันดึงกำแพงหรือไม่

56
00:51:33,900 --> 00:51:34,900
โอ้ฉันเห็นแล้ว

57
00:51:36,540 --> 00:51:38,360
มีอะไรเหรออายาโกะ?

58
00:51:40,960 --> 00:51:41,960
เฮ้.

59
00:51:42,980 --> 00:51:44,620
ที่นั่นหนาวมั้ย?

60
00:51:45,820 --> 00:51:46,820
ใช้ได้.

61
00:51:47,240 --> 00:51:48,460
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน.

62
00:51:49,920 --> 00:51:50,920
ขอบคุณ

63
00:51:52,140 --> 00:51:53,140
ฉันจะกลับมาในวันอาทิตย์

64
00:54:45,680 --> 00:54:48,120
วันหนึ่งฉันเริ่มตั้งตารอคอย
ผู้ชายคนนี้

65
00:54:56,240 --> 00:54:57,240
สวัสดี

66
00:54:57,560 --> 00:54:58,560
ฉันเอง เดงกิ

67
00:54:59,160 --> 00:55:00,340
ฉันมาซ่อมแอร์

68
00:55:03,860 --> 00:55:04,400
แม่

69
00:55:04,400 --> 00:55:12,340
'ฉัน...

70
00:55:14,410 --> 00:55:15,410
มันคือคอมเพรสเซอร์ใช่ไหม?

71
00:55:15,890 --> 00:55:18,870
กรุณารออีกสักหน่อย.

72
00:55:19,110 --> 00:55:20,130
ใช่โปรด

73
00:57:27,660 --> 00:57:28,660
ฉันสบายดี.

74
00:57:29,940 --> 00:57:32,120
อะไร แหม่ม?

75
00:57:33,040 --> 00:57:34,040
แหม่ม?

76
00:57:35,160 --> 00:57:36,220
ฉันสบายดี.

77
00:57:39,100 --> 00:57:40,420
แหม่ม?

78
00:57:41,900 --> 00:57:42,980
แหม่ม?

79
00:59:41,100 --> 00:59:42,100
ฉันนอนกับภรรยาของฉัน

80
00:59:43,220 --> 00:59:44,520
สามีของคุณ.

81
00:59:46,100 --> 00:59:48,860
ฉันก็เลยเตะเขาออกไป ฉันบอกให้เขาให้
เงินของฉัน

82
00:59:50,280 --> 00:59:54,820
แล้วใครเห็นสิ่งนี้บ้าง? ฉันเสียใจ.

83
00:59:59,940 --> 01:00:01,500
คุณไม่จำเป็นต้องขอโทษ

84
01:00:02,500 --> 01:00:04,440
ฉันผิดเองที่คบกับผู้หญิงที่
ชอบผู้ชาย

85
01:00:10,540 --> 01:00:12,480
ฉันคิดว่าฉันจะแก้แค้นเขาครั้งหนึ่ง
วัน

86
01:00:14,700 --> 01:00:17,640
แต่ฉันเผลอหลับไปกับคุณ

87
01:00:18,100 --> 01:00:19,500
ทั้งทางร่างกายและจิตใจ

88
01:00:21,740 --> 01:00:23,040
ตอนนี้เราเท่ากันแล้ว

89
01:00:26,160 --> 01:00:28,020
พรุ่งนี้สามีของฉันจะกลับมา

90
01:00:28,720 --> 01:00:30,580
แต่เขาจะไม่บอกคุณเกี่ยวกับเรา

91
01:31:27,850 --> 01:31:28,950
ฉันจะกลับมาทันที

92
01:31:29,610 --> 01:31:31,170
คืนนี้จะสายแล้ว

93
01:31:31,970 --> 01:31:34,470
ฉันเห็น.

94
01:31:35,010 --> 01:31:36,270
งานของคุณเป็นเรื่องยาก

95
01:31:37,350 --> 01:31:38,530
คุณกำลังรอฉันอยู่ที่ Shusse Kaido หรือไม่?

96
01:31:40,610 --> 01:31:41,730
ฉันจะกลับมาทันที

97
01:31:44,570 --> 01:31:45,210
ฉัน

98
01:31:45,210 --> 01:31:52,910
ไม่ได้

99
01:31:52,910 --> 01:31:53,910
บอกสามีของฉันเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น
ในสัปดาห์ที่ผ่านมา

100
01:32:00,889 --> 01:32:05,770
เพราะบางครั้งฉันก็รู้สึกเหมือนอยู่ที่นั่น
เป็นสิ่งที่ดีเกี่ยวกับความลับนั้น

101
01:32:05,770 --> 01:32:06,770
เราทั้งคู่มี